1
00:00:06,800 --> 00:00:07,650
Entonces, entonces...

2
00:00:08,110 --> 00:00:10,390
¿Dónde estamos en la isla?

3
00:00:10,780 --> 00:00:13,650
Robemos una tarjeta Acompañante y vámonos.

4
00:00:19,580 --> 00:00:21,410
¿Invitados no invitados?

5
00:00:25,540 --> 00:00:27,490
Me estoy poniendo nervioso...

6
00:00:28,300 --> 00:00:30,220
Para que quede claro,

7
00:00:30,220 --> 00:00:32,280
No te arrastraste a la orilla, ¿verdad?

8
00:00:32,930 --> 00:00:35,600
Después de todo, si dejaras que las olas te llevaran,

9
00:00:35,600 --> 00:00:38,460
Sería imposible llegar a esta isla.

10
00:00:40,140 --> 00:00:41,930
Este tipo es fuerte.

11
00:00:42,690 --> 00:00:44,230
¿Quién eres?

12
00:00:44,230 --> 00:00:46,560
¿Se supone que eres nuestro guía turístico?

13
00:00:46,950 --> 00:00:49,640
Soy uno de los diseñadores de este juego.

14
00:00:49,990 --> 00:00:51,390
El nombre es Razor.

15
00:00:52,190 --> 00:00:55,090
Principalmente manejo los hechizos de Emisor,

16
00:00:55,090 --> 00:00:56,740
incluyendo todo el movimiento a través de hechizos

17
00:00:56,740 --> 00:00:58,740
y hacer frente a amenazas externas.

18
00:00:59,490 --> 00:01:04,000
eliminar
Envía a todos los intrusos
en la isla de la avaricia a un
ubicación aleatoria en
el continente aziano

19
00:01:00,250 --> 00:01:03,430
Este es un hechizo especial que sólo pueden utilizar los Game Masters.

20
00:01:04,510 --> 00:01:06,760
Lo siento, pero tendrás que irte.

21
00:01:08,030 --> 00:01:11,140
Eres más que bienvenido a
visita a través de canales oficiales.

22
00:01:11,140 --> 00:01:14,880
A partir de ahí, si me derrotas,
puedes recibir un artículo.

23
00:01:15,330 --> 00:01:16,450
Si decides jugar,

24
00:01:16,450 --> 00:01:19,010
Probablemente lleguemos a pelear eventualmente.

25
00:01:19,470 --> 00:01:20,560
Suena bien...

26
00:01:20,560 --> 00:01:21,810
Volveremos.

27
00:01:21,810 --> 00:01:23,770
Por la puerta principal.

28
00:01:24,020 --> 00:01:25,690
Eliminar en.

29
00:01:29,810 --> 00:01:33,930
Hmm, esos eran algunos usuarios fuertes de Nen...

30
00:03:09,960 --> 00:03:15,000
Puño Maligno x Y x Piedra, Papel y Tijera

31
00:03:17,090 --> 00:03:19,160
Mientras Gon continúa entrenando,

32
00:03:19,160 --> 00:03:22,510
descubre una pista para desarrollar
una nueva técnica, y esa es...

33
00:03:22,960 --> 00:03:24,970
¡Primero viene el rock!

34
00:03:25,670 --> 00:03:27,260
Piedra... Papel...

35
00:03:27,260 --> 00:03:28,580
¡Roca!

36
00:03:35,670 --> 00:03:36,780
Veo.

37
00:03:37,090 --> 00:03:38,030
¡Aquí viene el siguiente!

38
00:03:38,630 --> 00:03:40,780
¡Primero viene el rock!

39
00:03:41,260 --> 00:03:42,530
Piedra... Papel...

40
00:03:42,530 --> 00:03:43,860
¡Papel!

41
00:03:46,830 --> 00:03:49,600
Bisky, ¿cómo hago volar a mi Nen?

42
00:03:50,310 --> 00:03:51,420
¡Entrena más!

43
00:03:51,910 --> 00:03:53,420
Entonces, ¿el papel es una técnica de emisor?

44
00:03:53,930 --> 00:03:54,570
Ajá.

45
00:03:54,980 --> 00:03:56,790
Y Tijeras es una técnica Transmutadora.

46
00:03:57,310 --> 00:04:00,170
Quiero poder cortar la roca.

47
00:04:00,540 --> 00:04:01,690
Entiendo.

48
00:04:01,690 --> 00:04:03,680
Esa es una técnica de lucha razonable.

49
00:04:04,400 --> 00:04:06,180
Pero qué idea tan infantil.

50
00:04:06,770 --> 00:04:10,600
Sabes que lleva tiempo
¿Enfocar a Nen en mi puño?

51
00:04:11,010 --> 00:04:14,180
Estaba tratando de pensar en una buena
manera de pasar ese tiempo.

52
00:04:14,960 --> 00:04:18,280
Y cuando hablabas de
Piedra, papel y tijera, me di cuenta.

53
00:04:18,280 --> 00:04:20,280
Porque me gusta piedra, papel o tijera.

54
00:04:20,960 --> 00:04:23,530
Confiar en tus instintos es importante.

55
00:04:23,530 --> 00:04:26,560
Tu intestino juega un papel importante en
técnicas que requieren

56
00:04:26,560 --> 00:04:28,330
múltiples categorías Nen.

57
00:04:28,850 --> 00:04:31,150
La clave es que te parezca correcto.

58
00:04:31,800 --> 00:04:33,130
Ah... Ejem.

59
00:04:41,730 --> 00:04:44,320
Bueno, esto es todo lo que puedo hacer ahora mismo.

60
00:04:44,320 --> 00:04:46,500
pero si lo cargo, es bastante fuerte.

61
00:04:47,370 --> 00:04:49,140
¡Eso es increíble, Killua!

62
00:04:49,140 --> 00:04:50,720
¡Eres como una anguila eléctrica!

63
00:04:50,720 --> 00:04:52,020
¡Esa es una comparación horrible!

64
00:04:53,520 --> 00:04:57,020
Ya puede transformar a Nen en
electricidad a una edad tan temprana?

65
00:04:57,640 --> 00:04:58,810
Aterrador...

66
00:04:59,390 --> 00:05:02,030
Y muy trágico...

67
00:05:02,880 --> 00:05:05,030
Su infancia debe haber sido un infierno.

68
00:05:05,510 --> 00:05:09,380
Es un milagro que ahora pueda sonreír.

69
00:05:13,570 --> 00:05:15,040
De hecho...

70
00:05:16,340 --> 00:05:18,290
Hacen un gran equipo.

71
00:05:20,870 --> 00:05:23,760
Bueno, entonces tomemos un descanso.

72
00:05:24,810 --> 00:05:27,280
Es un poco temprano, pero podemos hacer una fiesta.

73
00:05:27,280 --> 00:05:28,420
¿Una fiesta?

74
00:05:28,420 --> 00:05:31,240
¿Qué hacen ustedes, muchachos, en casa para celebrar?

75
00:05:31,240 --> 00:05:32,310
¿Celebrar?

76
00:05:33,450 --> 00:05:36,440
En el mundo exterior, es casi Año Nuevo.

77
00:05:37,310 --> 00:05:40,250
El tiempo fluye a la misma velocidad.
dentro del juego como fuera.

78
00:05:40,890 --> 00:05:41,800
¡Ups!

79
00:05:42,960 --> 00:05:46,700
La fecha límite para solicitar el
¡Se acerca el examen de cazador!

80
00:05:47,120 --> 00:05:50,700
Y nuestro entrenamiento apenas comenzaba a ser divertido...

81
00:05:51,160 --> 00:05:54,290
Creo que estás obligado a presentar una solicitud.
antes de fin de año.

82
00:05:54,660 --> 00:05:56,130
Tenemos que darnos prisa.

83
00:05:56,130 --> 00:05:58,410
¿Cómo salimos?

84
00:05:58,770 --> 00:06:01,380
Supongo que hay hechizos
cartas para salir del juego?

85
00:06:01,800 --> 00:06:05,010
En ese caso, vayamos a Masadora.

86
00:06:05,430 --> 00:06:06,470
¡Acordado!

87
00:06:08,410 --> 00:06:11,250
Bueno, busquemos un lugar para tomar una copa.

88
00:06:11,250 --> 00:06:14,030
No podemos... No hay tiempo.

89
00:06:14,030 --> 00:06:16,270
Podemos preguntar en las tiendas.

90
00:06:17,400 --> 00:06:19,270
¿Cómo salir de la isla?

91
00:06:19,830 --> 00:06:22,200
Serán 3.000 Jenny.

92
00:06:24,700 --> 00:06:27,150
Si vas unos cincuenta kilómetros al oeste,

93
00:06:27,150 --> 00:06:29,410
Llegarás al único puerto de la isla.

94
00:06:29,820 --> 00:06:34,030
Debes derrotar o sobornar.
el jefe de ese puerto

95
00:06:34,030 --> 00:06:36,290
para recibir un boleto que
transportarte afuera.

96
00:06:36,770 --> 00:06:38,540
¿De qué magnitud estamos hablando de soborno?

97
00:06:38,990 --> 00:06:40,880
Depende de cómo se sienta el jefe.

98
00:06:40,880 --> 00:06:41,790
Ah...

99
00:06:42,140 --> 00:06:45,450
Tu otra opción es
usar una carta de hechizo Dejar,

100
00:06:45,450 --> 00:06:47,550
pero eso es raro.

101
00:06:48,230 --> 00:06:49,360
¿Qué hacemos?

102
00:06:49,360 --> 00:06:50,680
Vayamos al puerto.

103
00:06:50,680 --> 00:06:54,140
Si es una carta rara, podríamos comprarla.
un montón sin encontrar uno.

104
00:06:54,480 --> 00:06:55,510
Verdadero.

105
00:07:05,400 --> 00:07:06,820
Boleto de Pasaje

106
00:07:05,410 --> 00:07:06,220
Voilá.

107
00:07:07,450 --> 00:07:10,640
Bueno, pasaré la prueba de verdad.
Rápido, y luego date prisa para regresar.

108
00:07:11,340 --> 00:07:14,410
Hay monstruos llamados Kiriko
que viven debajo de un cedro

109
00:07:14,410 --> 00:07:16,450
en la montaña detrás del puerto de Dolle.

110
00:07:16,740 --> 00:07:18,580
Si les dices que eres mi amigo,

111
00:07:18,580 --> 00:07:20,210
Te llevarán al área de exámenes.

112
00:07:20,670 --> 00:07:21,700
Bueno.

113
00:07:21,700 --> 00:07:22,530
Nos vemos.

114
00:07:26,970 --> 00:07:30,220
Entonces volvamos al entrenamiento.

115
00:07:30,220 --> 00:07:31,010
¡Osu!

116
00:07:43,280 --> 00:07:44,270
Bienvenido.

117
00:07:44,950 --> 00:07:46,680
¿Es aquí donde comencé?

118
00:07:48,000 --> 00:07:49,370
No, no lo es...

119
00:07:49,870 --> 00:07:51,460
Sin embargo, la chica se parece.

120
00:07:52,170 --> 00:07:54,530
Bueno, eso no es tan inusual en los juegos.

121
00:07:55,000 --> 00:07:56,800
Te vas de la isla, ¿verdad?

122
00:07:57,100 --> 00:07:59,500
Por favor seleccione un destino.

123
00:08:00,680 --> 00:08:01,780
¿Conoces el puerto de Dolle?

124
00:08:02,120 --> 00:08:03,690
Sí.

125
00:08:04,110 --> 00:08:05,290
Entonces envíame allí.

126
00:08:05,810 --> 00:08:07,120
Comprendido.

127
00:08:08,550 --> 00:08:10,240
Cuando dejes esta isla,

128
00:08:10,240 --> 00:08:13,650
Las cartas en tus espacios libres desaparecerán.

129
00:08:13,650 --> 00:08:14,990
¿Está bien?

130
00:08:15,300 --> 00:08:16,550
Sí, está bien.

131
00:08:17,210 --> 00:08:20,470
Entonces esperaremos tu regreso.

132
00:08:26,990 --> 00:08:29,310
¿Estoy de vuelta en el mundo real ahora?

133
00:08:29,900 --> 00:08:31,830
No se siente así.

134
00:08:32,800 --> 00:08:33,630
Libro.

135
00:08:35,190 --> 00:08:37,620
Oh, aquí no funciona.

136
00:08:39,680 --> 00:08:42,810
Una vez que presente mi solicitud,
Me dirigiré hacia ese cedro.

137
00:08:43,790 --> 00:08:45,960
Primero, debería ducharme y
cambiarse y ponerse ropa limpia.

138
00:08:48,030 --> 00:08:50,380
Está bien, ¡entrena mientras corres!

139
00:08:51,010 --> 00:08:55,110
Cuando puedes formar los números del 0 al 9.
En un minuto, superarás esta etapa.

140
00:08:58,800 --> 00:09:01,390
¡Eso duele!

141
00:09:01,880 --> 00:09:03,560
¿Qué estás haciendo?

142
00:09:09,290 --> 00:09:10,580
¿No eres...?

143
00:09:11,090 --> 00:09:13,240
¿Tu otro amigo no está aquí?

144
00:09:14,130 --> 00:09:16,210
¿Qué es esa máquina en tu hombro?

145
00:09:16,210 --> 00:09:18,160
¿Pasó algo?

146
00:09:18,950 --> 00:09:20,590
El Bombardero nos engañó.

147
00:09:20,840 --> 00:09:23,480
¿Escucharás mi historia?

148
00:09:27,400 --> 00:09:29,130
Entonces él era el Bombardero...

149
00:09:29,670 --> 00:09:34,060
Los demás están esperando en nuestra base.
el Bombardero para desarmar las bombas.

150
00:09:34,870 --> 00:09:36,730
Creen en los términos que les dio,

151
00:09:36,730 --> 00:09:38,890
aunque probablemente fue un engaño.

152
00:09:39,460 --> 00:09:41,620
¿No se puede hacer nada?

153
00:09:41,620 --> 00:09:43,820
Si están preparados para aceptar bajas...

154
00:09:43,820 --> 00:09:44,890
Es imposible.

155
00:09:45,550 --> 00:09:50,140
Los primeros en atacar
serán los que mueran.

156
00:09:50,560 --> 00:09:52,410
¿Quién se ofrecería voluntario para ese papel?

157
00:09:53,470 --> 00:09:54,400
Cierto...

158
00:09:55,010 --> 00:09:58,030
Jispa era el luchador más fuerte de nuestro grupo,

159
00:09:58,030 --> 00:10:00,160
y fue derrotado en un instante.

160
00:10:00,600 --> 00:10:02,960
En ese momento nuestra pérdida estaba asegurada.

161
00:10:03,890 --> 00:10:06,220
Y permitiéndole abandonar el juego.

162
00:10:06,220 --> 00:10:07,590
Fue un error fatal.

163
00:10:09,110 --> 00:10:11,190
Nos permitimos un momento de alegría de victoria.

164
00:10:11,190 --> 00:10:14,960
antes de que pudiéramos verificar cada uno
tarjetas de miembros y asignar roles.

165
00:10:15,640 --> 00:10:17,970
Fue entonces cuando nos tomó desprevenidos.

166
00:10:19,090 --> 00:10:20,470
Es vergonzoso admitirlo

167
00:10:21,080 --> 00:10:24,710
pero estaba tan distraída,
No lo noté usando Leave

168
00:10:24,710 --> 00:10:26,840
hasta que ya fue demasiado tarde.

169
00:10:27,790 --> 00:10:32,360
Probablemente estabas concentrado en
entendiendo su explicación.

170
00:10:32,710 --> 00:10:33,530
Sí.

171
00:10:33,800 --> 00:10:37,640
Fuimos empujados a eso
situación sin previo aviso.

172
00:10:37,950 --> 00:10:41,210
Dado nuestro estado mental, había
ninguna acción que hubiésemos podido tomar.

173
00:10:41,610 --> 00:10:45,120
¿Pero por qué nos cuentas esto?

174
00:10:46,510 --> 00:10:48,960
Porque, de todas las personas que he conocido en esta isla,

175
00:10:48,960 --> 00:10:51,680
ustedes son en quienes creo que puedo confiar más.

176
00:10:53,320 --> 00:10:55,680
Si te encuentras con otros jugadores,

177
00:10:55,680 --> 00:10:58,370
Por favor, cuéntales sobre el bombardero.

178
00:10:58,900 --> 00:11:00,660
Una vez que todos sepan cómo funciona su habilidad,

179
00:11:00,660 --> 00:11:02,140
deberían poder protegerse a sí mismos.

180
00:11:02,760 --> 00:11:06,400
Y si es posible, lo haría
¡Como tú para vengarnos!

181
00:11:07,170 --> 00:11:08,160
Si no,

182
00:11:08,160 --> 00:11:11,210
¿Podrías al menos prometer eso?
¿No le dejarás terminar el juego?

183
00:11:12,390 --> 00:11:12,960
Sí.

184
00:11:13,280 --> 00:11:14,400
Comprendido.

185
00:11:14,980 --> 00:11:15,970
Lo siento...

186
00:11:18,690 --> 00:11:20,450
Usaré el tiempo que me queda

187
00:11:20,450 --> 00:11:23,230
para contarles a todos los que pueda sobre el Bombardero.

188
00:11:23,910 --> 00:11:24,550
Libro.

189
00:11:25,590 --> 00:11:26,810
Vuelve adelante.

190
00:11:26,810 --> 00:11:27,540
Bunzen!

191
00:11:36,630 --> 00:11:37,720
Es broma...

192
00:11:38,270 --> 00:11:42,170
La verdad es que fueron
los únicos jugadores que pude encontrar

193
00:11:42,170 --> 00:11:44,050
utilizando la fuerza magnética.

194
00:11:45,330 --> 00:11:47,550
Incluso un cerdo puede trepar a un árbol si
le das suficientes elogios.

195
00:11:48,050 --> 00:11:49,940
Cada milésima de porcentaje cuenta

196
00:11:49,940 --> 00:11:53,120
cuando se trata de desactivar el Nen de alguien.

197
00:11:54,050 --> 00:11:58,380
Bueno, Nickes probablemente se fue a
reunirse con los bombarderos.

198
00:11:59,130 --> 00:12:01,200
Si el desarme masivo

199
00:12:01,560 --> 00:12:04,260
Resulta ser una explosión masiva...

200
00:12:06,340 --> 00:12:07,450
Debería empezar.

201
00:12:16,020 --> 00:12:17,960
Finalmente estás aquí.

202
00:12:18,430 --> 00:12:20,460
Ahora dame tu anillo.

203
00:12:21,290 --> 00:12:23,220
Jispa está muerta.

204
00:12:23,590 --> 00:12:25,470
Qué lindo. Tu anillo.

205
00:12:26,520 --> 00:12:28,470
¡Desarme las bombas de todos primero!

206
00:12:29,310 --> 00:12:30,470
Demonios, no.

207
00:12:30,840 --> 00:12:33,630
Tengo que entrar al juego con tu anillo,

208
00:12:33,920 --> 00:12:38,480
y confirmar que las tarjetas
Realmente están todos dentro.

209
00:12:39,020 --> 00:12:40,990
Después de eso desarmaré las bombas.

210
00:12:41,580 --> 00:12:43,100
Te daré una oportunidad más.

211
00:12:44,480 --> 00:12:45,990
Entrega el anillo.

212
00:12:53,730 --> 00:12:55,270
Sub, póntelo.

213
00:12:56,490 --> 00:12:59,410
Si pones un segundo anillo fuera del juego,

214
00:12:59,410 --> 00:13:01,570
sobrescribirás los datos.

215
00:13:02,970 --> 00:13:06,060
Ahora, volvamos juntos al interior.

216
00:13:06,480 --> 00:13:09,010
Espera, ¿cómo te llamabas?

217
00:13:16,920 --> 00:13:19,480
Migamura, Samingadura,

218
00:13:19,780 --> 00:13:22,530
Interaminga, Zenberarubura.

219
00:13:23,020 --> 00:13:24,590
Espíritus del bosque,

220
00:13:24,940 --> 00:13:28,020
eliminar el Nen contaminado que reside dentro de mí.

221
00:13:35,640 --> 00:13:36,570
Ahora, entonces...

222
00:13:37,880 --> 00:13:39,800
¿Qué horrores resultarán de esto?

223
00:13:44,020 --> 00:13:46,320
Tomo prestado poder de los espíritus del bosque,

224
00:13:46,670 --> 00:13:48,620
para usar mi habilidad de Conjurador

225
00:13:49,170 --> 00:13:52,790
para crear una bestia Nen, capaz de
¡Consumiendo el Nen de otras personas!

226
00:13:56,980 --> 00:13:57,870
¡Es enorme!

227
00:13:58,420 --> 00:14:02,470
La cuenta regresiva del bombardero debe ser
una técnica particularmente fuerte.

228
00:14:05,870 --> 00:14:06,970
¿Cómo te fue?

229
00:14:06,970 --> 00:14:08,460
¿Ya ha desarmado las bombas?

230
00:14:09,730 --> 00:14:10,320
Libro.

231
00:14:15,380 --> 00:14:17,820
81 tipos de tarjetas con ranuras restringidas.

232
00:14:17,820 --> 00:14:19,710
Están todos aquí, está bien.

233
00:14:19,710 --> 00:14:21,900
Hicimos lo que usted pidió...

234
00:14:21,900 --> 00:14:23,590
¡Desarmen las bombas!

235
00:14:24,090 --> 00:14:25,370
Pero claro.

236
00:14:25,370 --> 00:14:26,770
Soy un hombre de palabra.

237
00:14:26,770 --> 00:14:29,840
Pero primero, entrega tres cartas de Dejar.

238
00:14:33,770 --> 00:14:36,110
Bien, tenemos un trato.

239
00:14:36,490 --> 00:14:37,880
Sub... Bara...

240
00:15:00,550 --> 00:15:01,490
Hagamos esto.

241
00:15:05,980 --> 00:15:06,960
Liberar.

242
00:15:28,690 --> 00:15:30,330
te liberé

243
00:15:31,570 --> 00:15:33,240
de tu terror.

244
00:15:36,430 --> 00:15:39,370
E-Ese no era el trato...

245
00:15:41,640 --> 00:15:43,290
¿Por qué debería cumplir una promesa?

246
00:15:43,290 --> 00:15:45,880
¿Le hice un montón de escoria?

247
00:15:46,260 --> 00:15:49,880
La liberación era la señal para explotar, no para desarmarse.

248
00:15:54,270 --> 00:15:55,550
¡Dejar encendido!

249
00:15:59,780 --> 00:16:03,170
Al menos ahora no tengo
preocuparse por explotar.

250
00:16:05,780 --> 00:16:10,940
Pero hasta que Genthru revierta su habilidad o muera,

251
00:16:11,250 --> 00:16:13,670
Esta cosa no desaparecerá.

252
00:16:14,930 --> 00:16:17,810
Tengo una pareja problemática ahora...

253
00:16:21,270 --> 00:16:22,710
¡Oye, deja de moverte!

254
00:16:24,210 --> 00:16:26,630
El Bombardero cree que nos mató a todos.

255
00:16:27,540 --> 00:16:29,350
Le dejaré creer eso...

256
00:16:30,230 --> 00:16:31,840
¡Hasta que haga mi movimiento!

257
00:16:39,720 --> 00:16:40,470
Bisky...

258
00:16:43,240 --> 00:16:46,760
Creo que deberíamos pasar por aquí.
su base muy rápido.

259
00:16:47,610 --> 00:16:49,450
Ya se les acabó el tiempo.

260
00:16:50,020 --> 00:16:53,240
Además, ni siquiera
dinos exactamente dónde está.

261
00:16:53,720 --> 00:16:55,500
Y aunque lo supiéramos,

262
00:16:55,500 --> 00:16:59,240
no tenemos una tarjeta de hechizo
eso podría llevarnos allí.

263
00:16:59,860 --> 00:17:01,100
Lo sé.

264
00:17:01,100 --> 00:17:04,850
Pero algunos de ellos podrían tener
sobrevivió a la explosión...

265
00:17:04,850 --> 00:17:06,010
Lo dudo.

266
00:17:06,760 --> 00:17:10,920
Si el bombardero es lo suficientemente fuerte como para colocar bombas
sobre todos sus objetivos sin que nadie se dé cuenta,

267
00:17:11,330 --> 00:17:13,290
él no habría cometido ese tipo de error.

268
00:17:14,560 --> 00:17:15,300
Sin embargo...

269
00:17:16,090 --> 00:17:18,400
Si seguimos jugando a este juego,

270
00:17:18,400 --> 00:17:20,530
Probablemente nos topemos con el Bombardero.

271
00:17:21,190 --> 00:17:26,040
Dado eso, es posible que necesitemos
para visitar su base pronto.

272
00:17:26,040 --> 00:17:26,700
Ajá.

273
00:17:27,670 --> 00:17:29,120
Necesitamos cartas de hechizos.

274
00:17:29,560 --> 00:17:31,770
Vamos a Masadora y
vende nuestras cartas de monstruos

275
00:17:31,770 --> 00:17:32,810
para comprar cartas de hechizos.

276
00:17:33,490 --> 00:17:34,280
¡Sí!

277
00:17:38,030 --> 00:17:38,980
Hola, Bisky...

278
00:17:39,350 --> 00:17:42,560
¿Cuánto tiempo crees que me llevará?
para dominar mi técnica especial?

279
00:17:43,000 --> 00:17:45,660
Recién estás comenzando a desarrollar tu Nen.

280
00:17:45,660 --> 00:17:48,230
Es difícil predecir cuándo
la potencia y la velocidad alcanzarán su punto máximo.

281
00:17:48,590 --> 00:17:49,720
Ah...

282
00:17:49,720 --> 00:17:53,430
Pero no debería tomar mucho tiempo

283
00:17:53,430 --> 00:17:55,170
antes de bajar el formulario.

284
00:17:55,610 --> 00:17:57,280
¿En realidad? ¿Cuánto tiempo?

285
00:17:57,700 --> 00:17:59,190
Veamos...

286
00:18:01,600 --> 00:18:04,640
Con suerte lo tendrás listo.
para cuando Killua regrese.

287
00:18:06,330 --> 00:18:07,450
¡Está bien!

288
00:18:07,450 --> 00:18:10,340
¡Terminaré mi técnica y lo sorprenderé!

289
00:18:16,670 --> 00:18:18,650
¡Ustedes dos tienen suerte!

290
00:18:18,650 --> 00:18:22,200
Acabamos de recibir una enorme
envío de cartas de hechizos.

291
00:18:22,990 --> 00:18:25,340
Estas son las cartas de hechizo que habían reunido.

292
00:18:29,390 --> 00:18:32,960
Compramos sesenta entre nosotros,
entonces hay muchos tipos diferentes.

293
00:18:34,690 --> 00:18:35,460
Mirar.

294
00:18:36,970 --> 00:18:40,970
prisión
Todas las cartas colocadas en el objetivo.
La página es inmune al robo.
o destrucción mediante hechizo
tarjeta hasta que la retire.

295
00:18:37,680 --> 00:18:38,780
Una tarjeta de rango S...

296
00:18:38,780 --> 00:18:40,670
¡Solo hay diez en todo el juego!

297
00:18:41,250 --> 00:18:42,200
¿Qué opinas?

298
00:18:42,200 --> 00:18:42,920
¿Deberíamos salvarlo?

299
00:18:42,920 --> 00:18:44,470
¿O usarlo ahora?

300
00:18:44,760 --> 00:18:47,290
¡No sé qué hacer!

301
00:18:47,290 --> 00:18:48,020
¡Shh!

302
00:18:48,020 --> 00:18:49,400
Eres demasiado ruidoso...

303
00:18:49,400 --> 00:18:50,730
¡La gente sospechará!

304
00:18:53,150 --> 00:18:55,620
Si tan solo Killua estuviera aquí...

305
00:19:02,650 --> 00:19:04,790
Puedo oler a Gon en ti.

306
00:19:05,370 --> 00:19:06,750
Me gustaría volver a verlo...

307
00:19:09,200 --> 00:19:11,990
Lo llevaremos al sitio del examen.

308
00:19:12,400 --> 00:19:15,070
Necesito cerrar y
pasar fácilmente el examen,

309
00:19:15,070 --> 00:19:17,300
para poder regresar rápidamente con Gon.

310
00:19:17,710 --> 00:19:21,640
Pero el examen no empezará hasta dentro de unos días.

311
00:19:22,020 --> 00:19:23,260
Ah, claro.

312
00:19:23,800 --> 00:19:27,570
Mientras tanto, puedes decir
contanos sobre ti y Gon.

313
00:19:27,900 --> 00:19:29,000
Bueno.

314
00:19:29,000 --> 00:19:32,590
Empezaré con la historia sobre
cuando vino a visitar mi casa.

315
00:19:45,280 --> 00:19:47,410
Estás haciendo un progreso constante.

316
00:19:47,410 --> 00:19:50,230
Estás en camino de tener tu
técnica especial lista.

317
00:19:50,780 --> 00:19:53,420
Este es un lugar seguro para practicar.

318
00:19:53,860 --> 00:19:58,800
Ya que podremos detectar a cualquiera.
antes de que estén en el alcance del hechizo de ataque.

319
00:19:59,780 --> 00:20:01,840
Puedo sentir a la gente mirando desde Masadora,

320
00:20:01,840 --> 00:20:04,980
tal como sentí a la gente
mirándonos en el punto de partida.

321
00:20:05,770 --> 00:20:08,680
Pero ahora tenemos muchos hechizos de defensa.

322
00:20:10,150 --> 00:20:11,930
Bueno, sólo para estar seguros,

323
00:20:11,930 --> 00:20:14,660
Usé una tarjeta de cortina opaca.

324
00:20:12,210 --> 00:20:14,940
Cortina opaca
Bloquea una instancia de robo o fluoroscopia del enemigo.

325
00:20:16,100 --> 00:20:19,520
Pero no tiene sentido preocuparse por las cartas de hechizo.

326
00:20:19,960 --> 00:20:22,100
Sólo concéntrate en entrenar duro.

327
00:20:22,690 --> 00:20:23,590
¡Osu!

328
00:20:30,970 --> 00:20:32,740
Bien, ha pasado un minuto.

329
00:20:33,620 --> 00:20:34,460
Próximo.

330
00:20:42,870 --> 00:20:43,810
No funcionó.

331
00:20:43,810 --> 00:20:45,440
No puedo alcanzarlo...

332
00:20:45,440 --> 00:20:46,730
Eso estuvo bien.

333
00:20:46,730 --> 00:20:49,970
Estás en mucha mejor forma que
¡Un Transmutador sería!

334
00:20:50,600 --> 00:20:53,930
Ten paciencia y empieza por centrarte
en mantener tu aura

335
00:20:53,930 --> 00:20:56,680
en una esfera durante largos periodos de tiempo.

336
00:20:57,210 --> 00:20:57,980
¡Osu!

337
00:20:58,380 --> 00:21:02,870
Cuanto más tiempo puedas mantener el
esfera, más fuerte será tu Diez.

338
00:21:03,400 --> 00:21:04,740
Una vez que hayas entrenado el tiempo suficiente,

339
00:21:05,170 --> 00:21:10,470
podrás mantener un aura
esfera durante dos o tres días!

340
00:21:11,980 --> 00:21:14,770
Deberías poder llegar a eso
piedra antes de que acabe el día.

341
00:21:21,240 --> 00:21:22,900
¡Tienes razón! ¡Lo alcancé!

342
00:21:22,900 --> 00:21:23,760
¡Eso fue rápido!

343
00:21:24,490 --> 00:21:28,070
Esto demuestra que ha trabajado duro.
en su Ten y Ren todos los días.

344
00:21:29,520 --> 00:21:32,660
Luego, volveremos a practicar lo básico.

345
00:21:33,660 --> 00:21:34,530
¡Osu!

346
00:21:36,510 --> 00:21:40,580
Gon continúa entrenando con Bisky,
para dominar su técnica especial.

347
00:21:41,730 --> 00:21:45,430
Killua ha abandonado temporalmente el juego.
para volver a realizar el examen de cazador.

348
00:21:46,450 --> 00:21:50,900
los dos chicos estan trabajando
duro hacia sus objetivos.

349
00:23:01,150 --> 00:23:08,780
SOLDADO AMERICANO. Tutoría

350
00:23:02,000 --> 00:23:05,120
Próximamente, es el
¡Tutorial de la isla de la avaricia!

351
00:23:07,580 --> 00:23:10,300
Hoy presentamos la tarjeta Blackout Curtain.

352
00:23:08,780 --> 00:23:18,910
Cortina opaca
Bloquear una instancia de robo enemigo
o Fluoroscopia.

353
00:23:10,740 --> 00:23:11,730
Con esta tarjeta,

354
00:23:11,730 --> 00:23:14,810
otros jugadores no pueden ver el interior de tu carpeta.

355
00:23:15,200 --> 00:23:17,700
Puedes ver dentro de mi carpeta.
Cuando quieras, Killua.

356
00:23:17,700 --> 00:23:18,460
¡¿Qué?!

357
00:23:19,080 --> 00:23:20,930
¡Continuar!

358
00:23:25,380 --> 00:23:27,660
La próxima vez: Estrategia x y x Esquema.

359
00:23:27,660 --> 00:23:29,420
¡Oye, oye, oye, oye, Gon-kun!

360
00:23:29,420 --> 00:23:31,160
¡Oye, oye, oye, oye, Killua-kun!

361
00:23:31,160 --> 00:23:34,510
Oye, oye, oye, oye, ¡muéstrame lo que tienes!

